Textpattern CMS support forum

You are not logged in. Register | Login | Help

#1 2014-05-03 07:50:06

philwareham
Core designer
From: Farnham, Surrey, UK
Registered: 2009-06-11
Posts: 3,199
Website

Couple of missing strings found - translations needed

While working on refactoring the tag builder widget, Stef found a couple of strings that were missing from the Textpacks, so we’ll need translations of them.

They are

exact => Exact
match_type => Match type

If anyone wants to translate, they can do so at the GitHub Textpack repo (preferable), or post below with the translations and the target language. I can then manually insert them.

I’ve also updated the list of missing strings in this sticky topic to reflect that additition.

Offline

#2 2014-05-03 09:28:19

planeth
Plugin Author
From: Nantes, France
Registered: 2009-03-19
Posts: 196
Website

Re: Couple of missing strings found - translations needed

I was not able to edit with the github website (error message : Sorry, you’re not able to edit this repository directly— you need to fork it and propose your changes from there instead.

lang_name => Français
lang_code => fr-FR
exact => exact
match_type => Type de relation

Offline

#3 2014-05-03 11:15:13

etc
Developer
Registered: 2010-11-11
Posts: 3,356
Website

Re: Couple of missing strings found - translations needed

Here are the missing ru-ru strings:

textfilter_help => Помощь по форматированию текста
view_preview_short => Предпросмотр
view_text_short => Редактирование
create_new_category => Создать новую категорию
css_code => Код стиля
css_name => Название стиля
form_code => Код формы
page_code => Код страницы
exact => Точное
match_type => Тип совпадения

Offline

#4 2014-05-03 15:00:22

Pat64
Plugin Author
From: France
Registered: 2005-12-12
Posts: 1,313
Website

Re: Couple of missing strings found - translations needed

@Phil

French Github translation file updated ;)


Patrick.

Github | CodePen | Simplr theme | Wait Me: a maintenance theme | [\a mi.ni.ma]: a “Low Tech” simple Blog theme.

Offline

#5 2014-05-03 16:07:26

philwareham
Core designer
From: Farnham, Surrey, UK
Registered: 2009-06-11
Posts: 3,199
Website

Re: Couple of missing strings found - translations needed

Thanks people. I’ll add these in later in the weekend.

If anyone else wants to supply any missing translation strings for any languages via the forum (if they don’t want to use GitHub), that’s ok – I don’t mind (I’d rather the translations were completed, so whatever method is easiest).

Offline

#6 2014-05-03 17:58:59

kees-b
Member
From: middelburg, nl
Registered: 2004-03-03
Posts: 234
Website

Re: Couple of missing strings found - translations needed

philwareham wrote #280562:

exact => ‘Exact’
match_type => ‘Match type’

Do you have some contextual information for the second string? Should we think of ‘type’ as in typography or more literally like in ‘type of…(you mention)’?

Kees

Last edited by kees-b (2014-05-03 17:59:24)

Offline

#7 2014-05-03 18:15:52

Pat64
Plugin Author
From: France
Registered: 2005-12-12
Posts: 1,313
Website

Re: Couple of missing strings found - translations needed

@Phil
Maybe these ones are missing:

page_clone
form_clone

Last edited by Pat64 (2014-05-04 08:05:51)


Patrick.

Github | CodePen | Simplr theme | Wait Me: a maintenance theme | [\a mi.ni.ma]: a “Low Tech” simple Blog theme.

Offline

#8 2014-05-03 19:21:17

Gocom
Plugin Author
From: Helsinki, Finland
Registered: 2006-07-14
Posts: 4,533
Website

Re: Couple of missing strings found - translations needed

kees-b wrote #280569:

Do you have some contextual information for the second string? Should we think of ‘type’ as in typography or more literally like in ‘type of…(you mention)’?

Refers to how search term (query) is matched. Presented options are ‘Exact’ (the other one), ‘All’ or ‘Any’, matching the options in the search_input tag, one using the whole query as is (exact), one last requiring all, and the last searching for any of the used words.

The “exact” is as in “match all terms in the given order”.

Last edited by Gocom (2014-05-03 19:39:15)

Offline

#9 2014-05-03 19:48:53

Gocom
Plugin Author
From: Helsinki, Finland
Registered: 2006-07-14
Posts: 4,533
Website

Re: Couple of missing strings found - translations needed

etc wrote #280565:

Here are the missing ru-ru strings:

textfilter_help => Помощь по форматированию текста...

Merged. Thanks mate.

philwareham wrote #280567:

If anyone else wants to supply any missing translation strings for any languages via the forum (if they don’t want to use GitHub), that’s ok – I don’t mind (I’d rather the translations were completed, so whatever method is easiest).

Remember that you do not have to update the strings in the files themselves. Instead slam any additions at the end of the Textpack file in question and run:

./textpack

The sync tool will move the (duplicate) strings from the end of the file to correct places. It took me literal 1 second to add Oleg’s additions to the repository.

Last edited by Gocom (2014-05-03 19:49:03)

Offline

#10 2014-05-12 08:28:21

philwareham
Core designer
From: Farnham, Surrey, UK
Registered: 2009-06-11
Posts: 3,199
Website

Re: Couple of missing strings found - translations needed

Just bumping this

Offline

Board footer

Powered by FluxBB