Textpattern CMS support forum
You are not logged in. Register | Login | Help
- Topics: Active | Unanswered
#1 2013-03-20 04:06:57
- bashirnoori
- Member
- From: Afghanistan
- Registered: 2012-10-02
- Posts: 79
[request] Localize Calendar Date Format
Hello,
As I’ve posted a question on the forum which didn’t solved my needed : http://forum.textpattern.com/viewtopic.php?id=39492
Some of my clients needed localize website on their own national language like Arabic or Persian.
So I’m trying to localize the calendar date format from Gregorian to Persian or Hijri, but still not success to do !
Any way please help me.
Thanks
Offline
Re: [request] Localize Calendar Date Format
I don’t know if this could work for you, but I localize the date format with the plugin rah_replace. In my case I replace the English names of months with the corresponding Dutch names. Done!
…Prrrrrrrr…
Offline
Re: [request] Localize Calendar Date Format
I would precise that installing missing server locales or ICU extension is not an option here (insufficient rights).
Offline
Re: [request] Localize Calendar Date Format
Hi Bashir,
From your original post I understand that you also wish to do away with CE (Common Era) and show the Solar Hijri calendar as far as year is concerned which might make things more difficult.
Maybe one of the plugin authors would know how to go about it.
Yiannis
——————————
NeMe | hblack.art | EMAP | A Sea change | Toolkit of Care
I do my best editing after I click on the submit button.
Offline
#5 2013-03-23 04:34:33
- bashirnoori
- Member
- From: Afghanistan
- Registered: 2012-10-02
- Posts: 79
Re: [request] Localize Calendar Date Format
Yes Colak, you right i need such a thing if possible please help me, thank you
Offline
Re: [request] Localize Calendar Date Format
Hi Bashir,
here is a minimal plugin to output Hijri dates. After installing, please replace months’ names in the plugin code by Farsi translations.
YToxMTp7czo0OiJuYW1lIjtzOjg6ImV0Y19kYXRlIjtzOjY6ImF1dGhvciI7czoxNDoiT2xl
ZyBMb3VraWFub3YiO3M6MTA6ImF1dGhvcl91cmkiO3M6MzY6Imh0dHA6Ly93d3cuaXV0LWZi
bGVhdS5mci9wcm9qZXQvZXRjLyI7czo3OiJ2ZXJzaW9uIjtzOjM6IjAuMSI7czoxMToiZGVz
Y3JpcHRpb24iO3M6MTU6IkxvY2FsaXplZCBkYXRlcyI7czo0OiJjb2RlIjtzOjI3NjU6Ii8q
Kg0KICogSGlqcmkgRGF0ZSBDb252ZXJ0ZXIgSGVscGVyIGNsYXNzIGZpbGUuDQogKg0KICog
UEhQIHZlcnNpb25zIDQgYW5kIDUNCiAqDQogKiBDYWtlUEhQKHRtKSA6IFJhcGlkIERldmVs
b3BtZW50IEZyYW1ld29yayAoaHR0cDovL2Nha2VwaHAub3JnKQ0KICogQ29weXJpZ2h0IDIw
MDUtMjAxMCwgQ2FrZSBTb2Z0d2FyZSBGb3VuZGF0aW9uLCBJbmMuIChodHRwOi8vY2FrZWZv
dW5kYXRpb24ub3JnKQ0KICoNCiAqIExpY2Vuc2VkIHVuZGVyIFRoZSBNSVQgTGljZW5zZQ0K
ICogUmVkaXN0cmlidXRpb25zIG9mIGZpbGVzIG11c3QgcmV0YWluIHRoZSBhYm92ZSBjb3B5
cmlnaHQgbm90aWNlLg0KICoNCiAqIEBjb3B5cmlnaHQgICAgIENvcHlyaWdodCAyMDA1LTIw
MTAsIENha2UgU29mdHdhcmUgRm91bmRhdGlvbiwgSW5jLiAoaHR0cDovL2Nha2Vmb3VuZGF0
aW9uLm9yZykNCiAqIEBsaW5rICAgICAgICAgIGh0dHA6Ly9jYWtlcGhwLm9yZyBDYWtlUEhQ
KHRtKSBQcm9qZWN0DQogKiBAcGFja2FnZSAgICAgICBjYWtlDQogKiBAc3VicGFja2FnZSAg
ICBjYWtlLmNha2UubGlicy52aWV3LmhlbHBlcnMNCiAqIEBzaW5jZSAgICAgICAgIENha2VQ
SFAodG0pIHYgMC4xMC4wLjEwNzYNCiAqIEBsaWNlbnNlICAgICAgIE1JVCBMaWNlbnNlICho
dHRwOi8vd3d3Lm9wZW5zb3VyY2Uub3JnL2xpY2Vuc2VzL21pdC1saWNlbnNlLnBocCkNCiAq
Lw0KDQpmdW5jdGlvbiBldGNfZGF0ZSgkYXR0cykgew0KDQoJZ2xvYmFsICR0aGlzYXJ0aWNs
ZTsNCgkkY2FsZW5kYXJzID0gYXJyYXkoJ2V0Y19kYXRlX2hpanJpJyk7DQoNCglleHRyYWN0
KGxBdHRzKGFycmF5KA0KCQkiZGF0ZSI9Pm51bGwsDQoJCSJ0aW1lc3RhbXAiPT5udWxsLA0K
CQkiY2FsZW5kYXIiPT4iZXRjX2RhdGVfaGlqcmkiLA0KCQkiZm9ybWF0Ij0+IiVkICVCICVZ
Ig0KCSksJGF0dHMpKTsNCg0KCWlmKCRkYXRlKSBzd2l0Y2goc3RydG9sb3dlcigkZGF0ZSkp
IHsNCgkJY2FzZSAncG9zdGVkJyA6IGNhc2UgJ21vZGlmaWVkJyA6IGNhc2UgJ2V4cGlyZXMn
IDogaWYoaXNzZXQoJHRoaXNhcnRpY2xlWyRkYXRlXSkpICR0aW1lc3RhbXAgPSAkdGhpc2Fy
dGljbGVbJGRhdGVdOyBicmVhazsNCgkJZGVmYXVsdCA6ICR0aW1lc3RhbXAgPSBzdHJ0b3Rp
bWUoJGRhdGUpOw0KCX0NCglpZihlbXB0eSgkdGltZXN0YW1wKSkgJHRpbWVzdGFtcCA9IHRp
bWUoKTsNCg0KCWlmKGluX2FycmF5KCRjYWxlbmRhciwgJGNhbGVuZGFycykgJiYgaXNfY2Fs
bGFibGUoJGNhbGVuZGFyKSkgcmV0dXJuICRjYWxlbmRhcigkZm9ybWF0LCAkdGltZXN0YW1w
KTsNCgllbHNlIHJldHVybiBzdHJmdGltZSgkZm9ybWF0LCAkdGltZXN0YW1wKTsNCn0NCg0K
LyoqDQogKiBDb252ZXJ0cyBhIGRhdGUgdG8gaGlqcmkgZm9ybWF0IA0KICogQHBhcmFtIHN0
cmluZyAkZGF0ZS4gDQogKiBAcGFyYW0gYm9vbGVhbiAkbW9udGhuYW1lLCBzZXQgdG8gdHJ1
ZSB0byBnZXQgZnVsbCBtb250aG5hbWUgbGlrZSBNdWhhcnJhbSBvciBmYWxzZSBmb3IgbnVt
YmVyLg0KICogQGFjY2VzcyBwdWJsaWMNCiAqLw0KZnVuY3Rpb24gZXRjX2RhdGVfaGlqcmko
JGZvcm1hdCwgJHRpbWVzdGFtcCkgew0KDQoJJG1vbnRobmFtZSA9IGFycmF5KCdNdWhhcnJh
bScsJ1NhZmFyJywnUmFiaXVsYXdhbCcsJ1JhYml1bGFraGlyJywnSmFtYWRpbGF3YWwnLCdK
YW1hZGlsYWtoaXIgJywnUmVqYWInLCdTeWFhYmFuJywnUmFtYWRoYW4nLCdTeWF3YWwnLCda
dWxrYWVkYWgnLCdadWxoaWpqYWgnKTsNCgkkZGF5bmFtZSA9IGFycmF5KCdTdW5kYXknLCdN
b25kYXknLCdUdWVzZGF5JywnV2VkbmVzZGF5JywnVGh1cnNkYXknLCdGcmlkYXknLCdTYXR1
cmRheScpOw0KDQoJJGdkYXRlID0gZ2V0ZGF0ZSgkdGltZXN0YW1wKTsNCgkkeSA9ICRnZGF0
ZVsneWVhciddOw0KCSRtID0gJGdkYXRlWydtb24nXTsNCgkkZCA9ICRnZGF0ZVsnbWRheSdd
Ow0KCSR3ID0gJGdkYXRlWyd3ZGF5J107DQoJaWYgKCgkeT4xNTgyKXx8KCgkeT09MTU4Mikm
JigkbT4xMCkpfHwoKCR5PT0xNTgyKSYmKCRtPT0xMCkmJigkZD4xNCkpKXsNCgkJJGpkPShp
bnQpKCgxNDYxKigkeSs0ODAwKyhpbnQpKCgkbS0xNCkvMTIpKSkvNCkrKGludCkoKDM2Nyoo
JG0tMi0xMiooKGludCkoKCRtLTE0KS8xMikpKSkvMTIpLShpbnQpKCAoMyogKChpbnQpKCAg
KCR5KzQ5MDArICAgIChpbnQpKCAoJG0tMTQpLzEyKSkvMTAwKSkpLzQpKyRkLTMyMDc1Ow0K
CX0gZWxzZSB7DQoJCSRqZCA9IDM2NyokeS0oaW50KSgoNyooJHkrNTAwMSsoaW50KSgoJG0t
OSkvNykpKS80KSsoaW50KSgoMjc1KiRtKS85KSskZCsxNzI5Nzc3Ow0KCX0NCgkkbD0kamQt
MTk0ODQ0MCsxMDYzMjsNCgkkbj0oaW50KSgoJGwtMSkvMTA2MzEpOw0KCSRsPSRsLTEwNjMx
KiRuKzM1NDsNCgkkaj0oKGludCkoKDEwOTg1LSRsKS81MzE2KSkqKChpbnQpKCg1MCokbCkv
MTc3MTkpKSsoKGludCkoJGwvNTY3MCkpKigoaW50KSgoNDMqJGwpLzE1MjM4KSk7DQoJJGw9
JGwtKChpbnQpKCgzMC0kaikvMTUpKSooKGludCkoKDE3NzE5KiRqKS81MCkpLSgoaW50KSgk
ai8xNikpKigoaW50KSgoMTUyMzgqJGopLzQzKSkrMjk7DQoJJG09KGludCkoKDI0KiRsKS83
MDkpOw0KCSRkPSRsLShpbnQpKCg3MDkqJG0pLzI0KTsNCgkkeT0zMCokbiskai0zMDsNCg0K
CXJldHVybiBzdHJ0cigkZm9ybWF0LCBhcnJheSgnJVknPT4keSwgJyVCJz0+JG1vbnRobmFt
ZVskbS0xXSwgJyVtJz0+JG0sICclZCc9PiRkLCAnJXcnPT4kdywgJyVBJz0+JGRheW5hbWVb
JHddKSk7DQp9IjtzOjQ6InR5cGUiO3M6MToiMCI7czo1OiJvcmRlciI7czoxOiI1IjtzOjU6
ImZsYWdzIjtzOjE6IjAiO3M6NDoiaGVscCI7czo3MjI6Igk8aDQ+RGVzY3JpcHRpb248L2g0
PgoKCTxwPlRoaXMgcGx1Z2luIGRpc3BsYXlzIGRhdGVzIGluIGN1c3RvbSBsb2NhbGVzLjwv
cD4KCgk8aDQ+QXR0cmlidXRlczwvaDQ+CgoJPHVsPgoJCTxsaT48c3Ryb25nPmNhbGVuZGFy
PC9zdHJvbmc+OiBjdXN0b20gZnVuY3Rpb24gZm9yIGRhdGVzIG91dHB1dCAoY3VycmVudGx5
IDxjb2RlPmV0Y19kYXRlX2hpanJpPC9jb2RlPik8L2xpPgoJCTxsaT48c3Ryb25nPmZvcm1h
dDwvc3Ryb25nPjogPGNvZGU+c3RyZnRpbWU8L2NvZGU+LWxpa2Ugb3V0cHV0IGZvcm1hdCAo
ZGVmYXVsdCA8Y29kZT4lZCAlQiAlWTwvY29kZT4pPC9saT4KCQk8bGk+PHN0cm9uZz5kYXRl
PC9zdHJvbmc+OiA8Y29kZT5wb3N0ZWQ8L2NvZGU+LCA8Y29kZT5tb2RpZmllZDwvY29kZT4s
IDxjb2RlPmV4cGlyZXM8L2NvZGU+LCBzb21lIEVuZ2xpc2ggZGF0ZSwgb3I8L2xpPgoJCTxs
aT48c3Ryb25nPnRpbWVzdGFtcDwvc3Ryb25nPjogdGltZXN0YW1wPC9saT4KCTwvdWw+CgoJ
PGg0PkV4YW1wbGU8L2g0PgoKCTxwPjxjb2RlPiZsdDt0eHA6ZXRjX2RhdGUgZGF0ZT0mcXVv
dDtwb3N0ZWQmcXVvdDsgLyZndDs8L2NvZGU+IChyZXBsYWNlcyA8Y29kZT4mbHQ7dHhwOnBv
c3RlZCAvJmd0OzwvY29kZT4gaW4gYXJ0aWNsZSBmb3JtKSwgb3IgPGNvZGU+Jmx0O3R4cDpl
dGNfZGF0ZSBkYXRlPSZxdW90O25leHQgRnJpZGF5JnF1b3Q7IC8mZ3Q7PC9jb2RlPi48L3A+
IjtzOjM6Im1kNSI7czozMjoiYzA3ZmQ3OTA5NTNlYzU0Nzk1OTAyNjVjYzQwMzk4NDMiO30=Please let me know how it works, but don’t blame me if something is inaccurate, it’s Google.
Last edited by etc (2013-03-25 15:09:44)
Offline
Offline
#8 2013-03-27 16:41:20
- bashirnoori
- Member
- From: Afghanistan
- Registered: 2012-10-02
- Posts: 79
Re: [request] Localize Calendar Date Format
Hi Thank you for your cooperation :-)
That’s good for Arabic and could you please make for Farsi as well (fa_IR) to output: 1392,
I think there are two kind of Hijri
one is 1392 and another is 1434
Thanks a lot
Offline
Re: [request] Localize Calendar Date Format
I will need your help for this, I’m afraid. :) How do you calculate dates in 1392 Hijri, is it just 1434 – 42? I know very little about it, sorry.
Offline
Offline
#11 2013-04-01 16:40:39
- raminrahimi
- Member
- From: India
- Registered: 2013-03-19
- Posts: 278
Re: [request] Localize Calendar Date Format
I think what Bashir needs is Jalali Date, that’s a useful plugin, I need that too for some of my clients.
But I don’t think that’s absolutely correct right now plugin which i installed, because there shows 4th (april) month and for Jalali is first.
They have different months like now their date is:
Now —> Hijri (Jalali) : 13/01/1892
Now —> Gregorian : 2/04/2013
Dear Oleg, please have a look to these links I’m sure that can help you further:
=> http://en.wikipedia.org/wiki/Iranian_calendars
=> http://en.wikipedia.org/wiki/Solar_Hijri_calendar
Offline
Re: [request] Localize Calendar Date Format
Ramin, thank you for your interest and report. I think, the calendars are correct, but I have forgotten to treat some formats, for example, abbreviated month names (%b) used by Textpattern in default archive dates. That’s done now (v.0.2.6), please test. I am getting right results according to this site, but four eyes is better than two.
Offline