Textpattern CMS support forum
You are not logged in. Register | Login | Help
- Topics: Active | Unanswered
Re: [contrib] Idea for the new year : translation of the main TXP website...
Fine Jukka!
I hope the French translation will be finished next week-end.
Cheers,
Last edited by Pat64 (2008-01-13 18:21:28)
Patrick.
Github | CodePen | Codier | Simplr theme | Wait Me: a maintenance theme | [\a mi.ni.ma]: a “Low Tech” simple Blog theme.
Offline
#32 2008-01-14 08:22:53
- Mary
- Sock Enthusiast
- Registered: 2004-06-27
- Posts: 6,236
Re: [contrib] Idea for the new year : translation of the main TXP website...
I’m not averse to folks setting up their own Txp communities for other languages, either with their own unique content or translations of the English content here. Really, the function of the non-English forums here is to help build such things, to help folks meet up. We’d even link to them, but we’d have to be told where they are, and that they are what they appear to be (since we obviously can’t read the site). There’s no reason why we can’t have minimal translation of the Txp site, and then direct folks to those other sites, or just link to those other sites altogether.
Offline
Re: [contrib] Idea for the new year : translation of the main TXP website...
Mary,
If I well understand you, I don’t want to create another main TXP website. I offer you the translated content in purpose to add it into the main TXP website. When you’ll grab it, I delete this website, obviously :)
Are you interested by this idea? How could I send you this translation when all will be finished?
Best regards,
Patrick.
Github | CodePen | Codier | Simplr theme | Wait Me: a maintenance theme | [\a mi.ni.ma]: a “Low Tech” simple Blog theme.
Offline
#34 2008-01-14 10:35:11
- Mary
- Sock Enthusiast
- Registered: 2004-06-27
- Posts: 6,236
Re: [contrib] Idea for the new year : translation of the main TXP website...
You can email it to me directly.
Last edited by Mary (2008-04-05 05:24:00)
Offline
Re: [contrib] Idea for the new year : translation of the main TXP website...
Pat64 wrote:
When you’ll grab it, I delete this website, obviously
And to avoid search engines’ double content ban/hatred, you should (Read: must) add 303 Redirect where the original translation were, in this case to http://www.patricklefevre.fr/txp/ redirecting to http://www.textpattern.com/da-translation-path.
If you don’t do that, and Mary adds that translation here, search engines will think that Mary stole the content from your site. So, 303 Redirect is your friend ;)
Cheers!
Last edited by Gocom (2008-01-14 10:46:13)
Offline
Re: [contrib] Idea for the new year : translation of the main TXP website...
@Mary,
Ok.
@Jukka,
This website is’nt indexed. A robot.txt file disallow all the content of this directory. Please, could you delete this links url above : I suppose robots can index it as well as all thread into this forum. Tks, Jukka.
Cheers,
Last edited by Pat64 (2008-01-14 12:05:48)
Patrick.
Github | CodePen | Codier | Simplr theme | Wait Me: a maintenance theme | [\a mi.ni.ma]: a “Low Tech” simple Blog theme.
Offline
Re: [contrib] Idea for the new year : translation of the main TXP website...
Mine isn’t real link and it’s inside <code> tags ;) But did’ay notice that you do have link pointing there in your post. And also, this thread is already indexed, so why bother.
- http://www.google.com/search?q=forum.textpattern.com/viewtopic.php?pid=168605
- Last index update about two hours ago
Nothing can overcome the robot.txt-file. If it denies indexing then it’s denied. No ref-link is stored. Only that has more value is sandbox and ban. And also sponsor / payd link.
PS. this forum is quite well indexed for a forum that doesn’t even have semastic model nor clean directory urls.
Cheers!
Last edited by Gocom (2008-01-14 13:18:22)
Offline
Re: [contrib] Idea for the new year : translation of the main TXP website...
Done!
Now I’m waiting the attention of Niconemo & Dragondz to make the revision of all the text.
Cheers,
Patrick.
Github | CodePen | Codier | Simplr theme | Wait Me: a maintenance theme | [\a mi.ni.ma]: a “Low Tech” simple Blog theme.
Offline
#39 2008-01-22 19:11:23
- els
- Moderator
- From: The Netherlands
- Registered: 2004-06-06
- Posts: 7,458
Re: [contrib] Idea for the new year : translation of the main TXP website...
kees-b and I have done the Dutch translation. So what happens next?
Offline
Re: [contrib] Idea for the new year : translation of the main TXP website...
Fine Els :)
So, what happens next?
See Mary’s previous post above, and send her your translation files.
I just send her my french files :)
Best regards,
Last edited by Pat64 (2008-01-22 22:07:22)
Patrick.
Github | CodePen | Codier | Simplr theme | Wait Me: a maintenance theme | [\a mi.ni.ma]: a “Low Tech” simple Blog theme.
Offline