Textpattern CMS support forum
You are not logged in. Register | Login | Help
- Topics: Active | Unanswered
[de-de] Suche Nachfolger für Forenmoderation und deutsche Übersetzung
Hallo allerseits!
Aufgrund verschiedener Dinge (Magisterarbeit, neue Projekte) habe ich in letzter Zeit immer weniger mit Textpattern zu tun gehabt und kann nicht mit Sicherheit sagen, wie intensiv ich in Zukunft noch mit Textpattern arbeiten werde. Daher bin ich auf der Suche nach einem Nachfolger für die Moderation dieser deutschen Forensektion sowie für die Betreuung der deutschsprachigen Übersetzung von Textpattern.
Gibt es Interessenten?
Viele Grüße,
Nils
Offline
Re: [de-de] Suche Nachfolger für Forenmoderation und deutsche Übersetzung
Durchaus.
Offline
Re: [de-de] Suche Nachfolger für Forenmoderation und deutsche Übersetzung
Für eines oder für beides? :)
Offline
Re: [de-de] Suche Nachfolger für Forenmoderation und deutsche Übersetzung
Jedenfalls Übersetzung, aber gerne auch beides, wenn sonst niemand mag. Den Umfang der Übersetzungarbeit kann ich mir vorstellen, aber: Was/wieviel macht den der Moderator so den lieben langen Tag, wenn nicht gerade wer auf “Report” klickt?
Offline
Re: [de-de] Suche Nachfolger für Forenmoderation und deutsche Übersetzung
aber: Was/wieviel macht den der Moderator so den lieben langen Tag, wenn nicht gerade wer auf “Report” klickt?
Nicht viel. Es sei denn irgendjemand spamt oder verursacht Chaos (ist noch nicht wirklich vorgekommen).
Offline
Re: [de-de] Suche Nachfolger für Forenmoderation und deutsche Übersetzung
Klingt gut. Als Aquarianer ist man ja mehr fürs Beschauliche und nicht sehr stress-resistent ;-)
Offline
Re: [de-de] Suche Nachfolger für Forenmoderation und deutsche Übersetzung
Prima :) Ich habe Sencer Bescheid gegeben – der meldet sich bestimmt in Kürze bei Dir.
Danke!
Offline
Re: [de-de] Suche Nachfolger für Forenmoderation und deutsche Übersetzung
wet, ich hab dich für die Übersetzung freigeschaltet. Danke. :) Schließ dich bitte nochmal mit Alexandra und Rene kurz, welche deine Mitübersetzer sind, und die dir vielleicht auch beim Einstieg und Benutzung helfen können, sonst kannst du dich auch an mich wenden. Für die Übersetzer-Mailingliste trage ich dich auch noch ein – sobald ich meine Zugangsdaten dafür wiederfinde. ^^
Offline
Re: [de-de] Suche Nachfolger für Forenmoderation und deutsche Übersetzung
Ok, ich hab’ schon einen ersten Blick reingeworfen und finde mich zurecht.
Offline
Re: [de-de] Suche Nachfolger für Forenmoderation und deutsche Übersetzung
Wunderbar – dann klappt ja alles!
Wenn Du auch die Moderation übernimmst, wäre prima.
Ich sage danke und tschüß!
Offline
Re: [de-de] Suche Nachfolger für Forenmoderation und deutsche Übersetzung
Übernehme ich gerne. Wer übergibt sie mir?
Offline
Re: [de-de] Suche Nachfolger für Forenmoderation und deutsche Übersetzung
Ich würde auf Mary oder Sencer tippen :)
Offline