Go to main content

Textpattern CMS support forum

You are not logged in. Register | Login | Help

#1 2004-12-18 23:32:30

jennycheuk
Member
Registered: 2004-03-15
Posts: 15
Website

Traditional & Simplified Chinese localisation

Traditional & Simplified Chinese lang files are ready.

For Traditional Chinese user:
ch_hk: <a href=“http://www.jennyishere.net/download/txp_ch_hk.rar” title=“rar”>Download</a>

For Simplified Chinese user:
ch_cn: <a href=“http://www.jennyishere.net/download/txp_ch_cn.rar” title=“rar”>Download</a>

Both .rar contains 2 files: the language file and textpattern.css— this css file is slightly modified in order to make the Chinese characters look prettier.

For questions and more detail, please visit <a href=“http://www.jennyishere.net/article/184/” title=“my blog”>my blog</a> (in Traditional Chinese) as I will post a translation report later; or you can reply this thread.

Last edited by jennycheuk (2004-12-19 00:27:25)

Offline

#2 2005-04-06 02:17:59

jennycheuk
Member
Registered: 2004-03-15
Posts: 15
Website

Re: Traditional & Simplified Chinese localisation

Thanks for the suggestion. But since I can read and write both kind of characters and so those machine/ electronic- translation- services are not that useful to me…

For those who concerns about the Chinese translation(s) of RC3 or V1, in fact I started the work already but due to there were modifications of the language file happened several times in the past few weeks and therefore I decided not to release the Chinese files until the development of V1 completed.

Offline

Board footer

Powered by FluxBB