Textpattern CMS support forum
You are not logged in. Register | Login | Help
- Topics: Active | Unanswered
Re: [nl-nl] Textpattern.nl?
Mij ook!
…Prrrrrrrr…
Offline
#14 2007-12-07 22:26:33
- Joey
- Member
- From: Netherlands
- Registered: 2005-01-19
- Posts: 257
Re: [nl-nl] Textpattern.nl?
Ben het wel met ruud eens dat een apart Nederlandstalig forum niet heel veel nut heeft. Dit forum is immers druk bezocht — iets wat ik zelf als erg prettig ervaar. En als mensen echt iets in het Nederlands willen vragen, kan dat gewoon in dit subforum.
Het idee van het vertalen van textbook vind ik wel een heel goed idee. Dit verlaagd de drempel misschien weer iets voor minder goed Engels sprekende Nederlanders.
Regards,
Joey
Offline
#15 2007-12-07 23:24:22
- els
- Moderator
- From: The Netherlands
- Registered: 2004-06-06
- Posts: 7,458
Re: [nl-nl] Textpattern.nl?
Joey wrote:
Ben het wel met ruud eens dat een apart Nederlandstalig forum niet heel veel nut heeft.
Ik had ook zeker geen extra forum in gedachten, hoor.
En vertalingen in TextBook: iemand een idee hoe je zou kunnen peilen of daar echt behoefte aan is?
(Op dit onderwerp hier met een toch wel enigszins intrigerende titel lijkt me komen ook alleen maar de vaste bezoekers af, en voor ons zelf hoeven we vast niet zo nodig aan het vertalen te slaan…)
Last edited by els (2007-12-07 23:30:53)
Offline
Re: [nl-nl] Textpattern.nl?
Daar heb je een punt. Wat iemand al eerder zei: de beheersing van de Engelse taal van de meeste Nederlanders hier is goed genoeg dat er weinig behoefte is aan dit Nederlandstalige forum. Hetzelfde geldt dan waarschijnlijk voor Textbook.
Aan de andere kant zou een Nederlands Textbook misschien potentiele gebruikers over de streep kunnen trekken.
…Prrrrrrrr…
Offline
#17 2007-12-08 12:28:18
- els
- Moderator
- From: The Netherlands
- Registered: 2004-06-06
- Posts: 7,458
Re: [nl-nl] Textpattern.nl?
TNT wrote:
Aan de andere kant zou een Nederlands Textbook misschien potentiele gebruikers over de streep kunnen trekken.
Dat vind ik ook een goede overweging.
Offline
#18 2007-12-08 22:56:02
- Joey
- Member
- From: Netherlands
- Registered: 2005-01-19
- Posts: 257
Re: [nl-nl] Textpattern.nl?
Ja, het is inderdaad de vraag of er behoefte aan is. Maar voor de potentiele gebruikers is een Nederlandse “Quick start” misschien wel aantrekkelijk.
Regards,
Joey
Offline
#19 2007-12-11 15:47:24
- els
- Moderator
- From: The Netherlands
- Registered: 2004-06-06
- Posts: 7,458
Re: [nl-nl] Textpattern.nl?
Okee, ik ben als het goed is intussen moderator van dit forum. Over die ‘pool’: willen jullie eenzelfde soort topic als ‘Seeking TXP Pros’, dus waar de vraag gepost kan worden, of juist een voor het aanbod, waar iedereen die beschikbaar is zich even meldt met omschrijving van zijn/haar vaardigheden?
Offline
Re: [nl-nl] Textpattern.nl?
Els wrote:
Okee, ik ben als het goed is intussen moderator van dit forum. Over die ‘pool’: willen jullie eenzelfde soort topic als ‘Seeking TXP Pros’, dus waar de vraag gepost kan worden, of juist een voor het aanbod, waar iedereen die beschikbaar is zich even meldt met omschrijving van zijn/haar vaardigheden?
misschien beide opties?
- ik zoek een textpattern professional
- ik ben een textpattern freelancer, met een overzicht van je vaardigheden, en wat voorbeelden.
-k
Offline
#21 2007-12-12 20:49:51
- els
- Moderator
- From: The Netherlands
- Registered: 2004-06-06
- Posts: 7,458
Re: [nl-nl] Textpattern.nl?
Mag ik jullie oordeel over deze twee berichten:
Offline
Re: [nl-nl] Textpattern.nl?
hoi els, dit lijkt me een een prima opzet!
-k
Offline
Re: [nl-nl] Textpattern.nl?
Mij ook!
Ik had nog een ideetje voor textpattern.nl (natuurlijk afhankelijk van wat de eigenaar daar nog mee van plan is). Wellicht kunnen we op die website een overview (een goed Nederlands woord!) geven van de verschillende websites die met TXP te maken hebben (.com, .net, .org, txpmag.com, txpq.com) met een korte omschrijving. Dat maakt voor Nederlandse (potentiële) gebruikers direct duidelijk hoe een en ander in elkaar steekt.
Op het forum hier merk ik bij newbies (weer zo’n goed woord! :-) dat hierover nogal wat verwarring bestaat. En ik moet toegeven dat ik in het begin ook nog wel eens het overzicht kwijt was wat ik waar moest vinden…
Reacties?
…Prrrrrrrr…
Offline
#24 2007-12-13 20:20:48
- els
- Moderator
- From: The Netherlands
- Registered: 2004-06-06
- Posts: 7,458
Re: [nl-nl] Textpattern.nl?
Goed idee, Arjan! Ik denk dat het voor geen enkele nieuwkomer meteen duidelijk is hoe het met al die sites zit. En als bisk andere plannen heeft met zijn domein, dan zouden we het misschien ook wel hier als sticky kunnen plaatsen.
bisk:
Lees je nog mee?
Offline