Textpattern CMS support forum
You are not logged in. Register | Login | Help
- Topics: Active | Unanswered
Pages: 1
[nl-nl] Auteurs?
Babelfish translation———
Met Nederlands dat zo het wijd wordt gesproken, vind ik wij Engelse sprekers bedierven die slechts onze moedertaal missen een gehele partij van interesserende plaatsen Textpattern van rond de wereld spreken. Zou iedereen ons een beetje artikelen voor TXPQ txp-Aangedreven Nederlands plaatsen of om het even wat met betrekking tot TXP schrijven willen meer bederven en? Ik heb geen bezwaren tegen u die sommige artikelen enkel in het Nederlands schrijven als u als het voelde. TXPQ moet een communautair project zijn en ik zie geen reden om iedereen uit te sluiten.
————-
With Dutch being so widely spoken, I feel we spoiled English speakers who only speak our native language are missing a whole lot of interesting Textpattern sites from around the world.
Would anyone like to spoil us a bit more and write articles for TXPQ about TXP-powered Dutch sites or anything related to TXP? I have no objections to you writing some articles just in Dutch if you felt like it. TXPQ is meant to be a community project and I see no reason to exclude anyone.
Last edited by zero (2007-11-02 20:51:19)
Dozy P My attempt at music
Offline
Re: [nl-nl] Auteurs?
zero wrote:
Ik heb geen bezwaren tegen u die sommige artikelen enkel in het Nederlands schrijven als u als het voelde.
hi zero
as txp-nl translator I can only say that babelfish does a lousy job here, but your proposal is ok!
kees
Offline
Re: [nl-nl] Auteurs?
Thanks kees. Babelfish is always good for a laugh:) It has helped me many times but I am glad I never needed it for a life or death translation;)
I love the front page of co-web, by the way!
Dozy P My attempt at music
Offline
#4 2007-11-06 22:10:08
- els
- Moderator
- From: The Netherlands
- Registered: 2004-06-06
- Posts: 7,458
Re: [nl-nl] Auteurs?
zero schreef:
Omdat Nederlands op zo veel plaatsen gesproken wordt, heb ik het idee dat wij verwende Engelstaligen die alleen onze moedertaal spreken een heleboel interessante Textpattern-sites van over de hele wereld mislopen.
Zou iemand ons nog wat meer willen verwennen en artikelen schrijven voor TXPQ over Nederlandstalige TXP-sites of over wat dan ook te maken heeft met TXP? Ik heb er geen bezwaar tegen als je alleen in het Nederlands artikelen schrijft als je dat liever doet. TXPQ is bedoeld als een gemeenschapsproject en ik zie geen reden om wie dan ook uit te sluiten.
(I hate Babelfish!!!!!)
Offline
Offline
Pages: 1