Go to main content

Textpattern CMS support forum

You are not logged in. Register | Login | Help

#1 2006-03-30 16:01:53

kukac7
New Member
From: Hungary, Eger
Registered: 2006-03-10
Posts: 7
Website

[hu-hu] Hungarian transalation

hello!

itt az eredeti/elozo topic.
az esetleges gondok, velemenyek johetnek ide.
van amugy egy masik forditas is mas altal.
hamarosan az is kikerulhet ide.

egy gond: hogyan oldhato az meg, hogy a datum is magyar legyen?

Offline

#2 2006-03-30 17:57:21

tranquillo
Archived Plugin Author
Registered: 2005-03-07
Posts: 127
Website

Re: [hu-hu] Hungarian transalation

“egy gond: hogyan oldhato az meg, hogy a datum is magyar legyen?”

Az adatbàzis txp_prefs tàblàzatban keresd meg “name” alatt a “locale” nevü adatot. Ott cseréld ki a “val” alatti adatot “hu_HU.UTF-8” ellen.

Last edited by tranquillo (2006-03-30 19:34:25)

Offline

#3 2006-04-20 08:44:57

laze
Member
From: Budapest, Hungary
Registered: 2006-02-21
Posts: 11
Website

Re: [hu-hu] Hungarian transalation

üdv.

most úgy néz ki, hogy hamarosan elkészítek egy következő változatot, amiben a másik fordítás más által is benne lesz, meg egyéb észrevételek által javított dolgok is. :)

utána kezdődhet a manuál fordítása is.


bye:

laze

Offline

#4 2006-06-21 18:36:27

boss
New Member
From: Budapest
Registered: 2006-05-02
Posts: 4

Re: [hu-hu] Hungarian transalation

Sziasztok.

Örülök hogy elkészült a magyar fordítása ennek a nagyszerű CMS-nek. Grat. Már én is gondoltam rá hogy elkezdem, de aztán nem vitt rá a lélek. Most úgy érzem itt az alakalom, szóval a manual fordításában szívesen részt veszek. Csak írjátok meg hogy hol tartotok, és hogy mit kell fordítani.

Üdv. Balázs

Offline

#5 2006-06-21 21:55:58

laze
Member
From: Budapest, Hungary
Registered: 2006-02-21
Posts: 11
Website

Re: [hu-hu] Hungarian transalation

Hello Balázs,

Köszönjük szépen a felajánlást, szükségünk is van rá. Mostanában szervezkedjük össze a dolgokat, szóval pont jókor szoltál. A TXP manuálját megtalálod a link címen találod Wiki rendszerben tárolva, ezt fogjuk felosztani. Kérlek küldj egy e-mailt privátban a címeddel, hogy felvehessen veled a kapcsolatot!

laze


bye:

laze

Offline

Board footer

Powered by FluxBB